This is a known issue with WYSIWYG stripping line breaks when published. I've installed Advanced Editor Tools (formerly Tiny MCE) solely to maintain the line breaks. It would be great feature to add to your plugin.