If a client is a collaborator on their site, allow them to access their site from the sitesandservices.com portal or use SSO so they don't need two separate logins.